Hoci sa tento citát pripisuje viacerým antickým autorom, jeho najslávnejšia podoba pochádza od rímskeho básnika Vergília.
Eneida: Výrok sa objavuje v 10. knihe tohto eposu („Audentis Fortuna iuvat“). Vyslovuje ho hrdina Turnus, keď povzbudzuje svojich vojakov do boja proti Eneovi.
Iné varianty: Podobné myšlienky vyslovili aj iní rímski autori, napríklad Terentius („Fortes fortuna adiuvat“) alebo Cicero
Historický kontext: Legendárne sa toto spojenie spája aj so smrťou Plínia Staršieho. Podľa svedectva jeho synovca ho zvolal v roku 79 n. l., keď sa rozhodol plaviť k vybuchujúcemu Vezuvu, aby zachránil priateľa a preskúmal prírodný úkaz.
Sociálne úspechy
Bratia v zbrani (Drevo - Stupeň 1)
Buď členom toho istého kmeňa nepretržite 30 dní.
Bodové úspechy
Archeológ (Zlato - Stupeň 4)
Objav 15 rôznych relikvií.
Vylepšuješ relikvie? (Striebro - Stupeň 3)
Vylepši 20 relikvií.
Architekt (Bronz - Stupeň 2)
Postav celkovo 150 úrovní budov!
Knihovník (Bronz - Stupeň 2)
Objav 6 odlišných kníh schopností.
Súčasť relikviára (Bronz - Stupeň 2)
Získaj 40 relikvií!
Zberač (Bronz - Stupeň 2)
Vyzbieraj spolu 10.000 surovín.
Úroveň paladina (Bronz - Stupeň 2)
Vylepší svojho paladina na úroveň 10.
Bodový kráľ (Drevo - Stupeň 1)
Šplhaj sa rebríčkom a dosiahni 100 bodov.
Majster úloh (Drevo - Stupeň 1)
Dokonči 40 úloh!
Oneskorenec (Drevo - Stupeň 1)
Použi 15 možností okamžitej výstavby!
Verbovač (Drevo - Stupeň 1)
Naverbuj celkovo 20 jednotiek!
Ostatné úspechy
Roky služby (Bronz - Stupeň 2)
Hraj Divoké kmene 2 roky.
Divoký poker: Majster vlajky (Bronz - Stupeň 2)
Vylepši vlajku na stupeň 5.
Divoký poker: Smrtiaci úder (Drevo - Stupeň 1)
Vykonaj jeden útok, ktorý zasiahne s útočnou silou 1.000.